Friday, July 31, 2009

[Vietsub+Pinyin] Huynh đệ- Đặng Siêu, Dương Khôn, Trương Hàm Dư



Translator: Bubikuki
Timer/Encoder: Iufilm




- Tên gốc: 兄弟
- Ca khúc tuyên truyền cho phim điện ảnh " Assembly " (" Hiệu lệnh tập kết ") - Siêu phẩm về đề tài chiến tranh của đạo diễn Phùng Tiểu Cương với 4 giải thưởng quan trọng hàng đầu tại Liên hoan phim Bách Hoa - Kim Kê lần thứ 17 danh giá, cùng hàng loạt các giải thưởng lớn khác trong và ngoài nước.

Link: Youtube | Mediafire

2 comments:

  1. Bộ phim quay hoành tráng quá, nhưng mà trong clip Huynh Đệ có ít cảnh anh Siêu quá, hic hic.
    Em xem Trailer rùi, kết nhất là nhạc nền ý, nghe đúng kiểu chiến tranh :) (chẳng biết diễn tả thế nào nhưng mà rất hay.) Thank ss với Bi nhiều :x

    ReplyDelete
  2. Phải nói mình rất rất thích bài này. Một bản hùng ca bi tráng về chiến tranh. Thích nhất đoạn điệp khúc "Còn có gì dễ dàng hơn cái chết, còn có gì mạnh mẽ hơn sự hi sinh..". Dù chỉ là MV nhưng qua những trích đoạn trong clip có thể hiểu tại sao "Hiệu lệnh tập kết" lại giành nhiều giải thưởng lớn đến như thế. Rất tự hào vì có anh Siêu tham gia siêu phẩm này. Thank bé bi đã dịch rất hay :)

    ReplyDelete

Super Subbing Team

KHÔNG UPLOAD VIETSUB DO SST LÀM LÊN CÁC TRANG XEM VIDEO ONLINE.

Mọi upload lên các trang web khác đề nghị ghi rõ nguồn SST@đặngsiêu.vn